Ukuran Tekanan Darah

1.

＊正常血壓值：收縮壓在140mm Hg 以下，舒張壓在90 mm Hg以下

Ukuran tekanan darah yang normal: systolic blood pressur harus dibawah 140 mm Hg, diastolic blood pressur harus dibawah 90 mm Hg

2

＊當血壓超過140/90 mm Hg以上，就需要經常量血壓，最少一星期一次

Apabila tekanan darah lewat dari 140/90 mm Hg keatas. Harus sering periksa tekanan darah, paling sedikit seminggu sekali.

3

＊當血壓經常超過160/95 mm Hg時，要每天量血壓且更需要醫師診治

Apabila tekanan darahnya sudah melewati 160/95 mm Hg, Harus setiap hari periksa tekenan darah dan segeralah mengunjungi dokter.

4

＊如何量血壓？

Bagaimana mengukur tekanan darah.

N.排便訓練及甘油球灌腸

Melatih Pasien Berak Sendiri Atau Dibantu

Dengan Bola Gliserin (Ball Glycerine)

1

＊平時多攝取水果及多飲水，每天早上起床後可手抹嬰兒油依順時針方向按摩腹部

Setiap hari harus banyak makan buah-buahan dan banyak minum air putih, setiap pagi setelah bangun bagain perut boleh dioles/dipijat dengan minyak baby oil ( menurut arah jarum ) (lihat gambar kanan)

2

＊每2-3天可觸摸腹部有無硬塊，如無解便可用甘油球，戴手套後將甘油球水劑擠入肛門內

Setiap 2-3 hari periksa bagian perut apakah ada benjolan keras, kalau tidak ada berak boleh pakai bola gliserin, pakai sarung tangan dulu kemudian bola gliserin dipijat masuk kedalam lubang pantat.

3

＊待其自然解出後，如有硬便解不乾淨，可戴手套後以中指或食指塗凡士林，伸入肛門把大便挖出

Apabila berak keluar dengan sendiri, tetapi ada taik yang keras sehingga berak tidak bersih, bisa pakai vasaline yang dioles dijari tengah atau jari telunjuk yang sudah dipakai sarung tangan, kemudian masukkan kedalam lubang pantat ( anus ) dan taik dikorek keluar.

4

＊病人如常有滲水便情形，可能是大便解不乾淨，可以灌腸使其解乾淨

Apabila pasien sering berak campur air, mungkin beraknya tidak keluar semua. Boleh dengan cara pembersih usus ( dipompa dengan pompa berak ) (glycerine enema) supaya beraknya bersih

5

＊病人有時吃軟便劑以助排泄，如有腹瀉需減量或暫停使用，並告訴家屬或居家護理師

Apabila pasien ada minum obat pembantu berak, tetapi ada terjadi mencret maka obatnya harus dikurangi atau berhenti memakai, dan harus beritahu keluarga pasien atau suster pribadi.

O.須緊急救醫情形

Apabila Pasien Dalam Keadaan Darurat Harus Dibawa Ke Dokter

1

＊意識：突然改變、不清醒、叫不醒、昏迷狀況

Keadaan: Ingatannya tiba-tiba berubah. Tidak sadar, tidak bisa dibangunin, dalam keadaan pingsan. (coma)

2

＊呼吸：每分鐘超過30次以上或每分鐘少於12次以下，呼吸非常費力、鼻翼搧動、胸部凹陷、呼吸暫停

Bernapas: Pasien bernapas dalam satu menit lebih dari 30 kali keatas atau kurang dari 12 kali kebawah, susah bernapas, hidung bergerak-gerak, bagian dada menekuk kedalam, berhenti napas.

3

＊心跳：每分鐘超過100次以上或每分鐘少於60次以下

Detakan jantung: setiap menit lebih dari 100 kali diatas atau setiap menit kurang dari 60 kali kebawah.

4

＊體溫：超過38.50C，且經過使用一般退燒處理（冰枕、退燒藥、溫水澡）仍無法降溫

Suhu badan: lebih dari 38.50C , dengan cara menurunkan panas badan, ( bantal dingin, obat penurun panas, mandi air hangat ) apabila masih juga tidak bisa menurunkan panasnya.

＊血壓：180/95 mm Hg以上或低於90/60 mm Hg以下；血糖：高於400mg/dl或低於60 mg/dl

Tekanan darah: tinggi dari 180/95mmgh keatas atau rendah dari 90/60mmgh kebawah; Darah manis: tinggi dari 400mg/dl atau rendah dari 60mg/dl.  i� t f �F �? mes New Roman"'>5

＊少吃油脂類：油煎、油酥、油炸及含油脂高的；少吃含高膽固醇：內臟、蛋黃、魚卵、蟹黃等（一週2-3個蛋為宜，若不吃蛋黃則不在此限）

 Minghindari makan makanan yang berlemak, goreng-gorengan, makanan yang. Berlemak tinggi, jangan selalu makan-makanan yang berkolestro, bagian-bagian didalam tub sO � = f �F �? y:"Arial","sans-serif";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"'>

Selimut, baju tidur, lampin ( celana dalam kertas ) perlu pilih yang bahannya lembut, isap keringat, kering, bagian tempat tidur ( use air bed ) harus di lapisi dengan seprei.

5

＊如果病人已有傷口，須依照居家護理師指導給予定期換藥

Kalau pasien sudah ada luka, harus sesuai dengan petunjuk suster pribadi waktu mengganti obatnya.

fon0 � z : �? �C ne-height: 24px; font-family: 'Times New Roman', serif; ">1.      Damayanti dan Endang, Sinus Paranasal, dalam : Efiaty, Nurbaiti, editor. Buku Ajar Ilmu Kedokteran THT Kepala dan Leher, ed. 5, Balai Penerbit FK UI, Jakarta 2002, 115 – 119.

2.      Anonim, Sinusitis, dalam  ; Arif et all, editor. Kapita Selekta Kedokteran, Ed. 3, Penerbit Media Ausculapius FK UI, Jakarta 2001, 102 – 106.

3.      Peter A. Hilger, MD, Penyakit Sinus Paranasalis, dalam : Haryono, Kuswidayanti, editor, BOIES, buku ajar Penyakit THT, penerbit buku kedokteran EGC, Jakarta, 1997, 241 – 258.

PENULIS:

Ciptaning Sari Dewi Kartika

NIM 2004.031.0111

NIPP 1535.24.08.2008

Homebase: RSUD Temanggung

Bagian THT

ba � a d �C �!E selalu ingat membawa 3 macam perlengkapan yaitu tiket pesawat, paspor dan Pien Tze Huang sewaktu anda akan berpergian jauh. Harapan kami semoga Pien Tze Huang dapat membawa kebahagiaan untuk anda semua.

Tweet

Subscribe to receive free email updates: